በያዝነው አመት ከህዳር 1 ጀምሮ ለተፈቀደው አዲስ የተፈቀደ የስኳር፣የሱፍ እና የሱፍ ስሊቨር ታሪፍ ኮታ የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ሊሰጥ ይችላል።

እንደ የቻይና ህዝብ ሪፐብሊክ የግብርና ምርቶች የታሪፍ ኮታ የምስክር ወረቀት ባሉ 3 ዓይነት የምስክር ወረቀቶች አብራሪ ላይ የኔትወርክ ማረጋገጫ አተገባበር ላይ ማስታወቂያ

የወደብ የንግድ አካባቢን የበለጠ ለማመቻቸት እና ድንበር ዘለል ንግድን ለማስፋፋት የጉምሩክ አጠቃላይ አስተዳደር፣ የብሔራዊ ልማትና ማሻሻያ ኮሚሽን እና የንግድ ሚኒስቴር የኤሌክትሮኒክስ የመረጃ መረብ ማረጋገጫ ትግበራ ለሶስት ያህል የሙከራ ጊዜ እንዲሰጥ ወስኗል። የምስክር ወረቀቶች (እንደ የቻይና ህዝብ ሪፐብሊክ የግብርና ምርቶች የማስመጣት ታሪፍ ኮታ የምስክር ወረቀት ያሉ)። አግባብነት ያላቸው ጉዳዮች እንደሚከተለው ተገልጸዋል።

እ.ኤ.አ. ከሴፕቴምበር 29 ቀን 2022 ጀምሮ በሀገር አቀፍ ደረጃ የአውሮፕላን አብራሪ ፈቃድ የግብርና ምርቶች ታሪፍ ኮታ የቻይና ህዝቦች ሪፐብሊክ ህግ የቻይና ህዝብ ሪፐብሊክ የማዳበሪያ አስመጪ ታሪፍ ኮታ ሰርተፍኬት “ታሪፍ ኮታ ጥጥን ከቅድመ-ታሪፍ ተመን ኮታ ሰርተፍኬት ውጭ ያስገባል () ከዚህ በኋላ በአጠቃላይ የኮታ ሰርተፍኬት ተብሎ የሚጠራው) የኤሌክትሮኒክስ መረጃ ከጉምሩክ መግለጫ ኤሌክትሮኒክ ዳታ አውታረመረብ ጋር ለማጣራት።
2. የብሔራዊ ልማትና ማሻሻያ ኮሚሽኑ ከሙከራ ጊዜ ጀምሮ አዲስ ለተፈቀደው የጥጥ ማስመጫ ታሪፍ ኮታ የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ይሰጣል።ጥጥኮታ ከታሪፍ ኮታ በላይ በሆነ ተመራጭ ታሪፍ ተመኖች አስመጣ እና የኤሌክትሮኒክስ መረጃውን ለጉምሩክ ያስተላልፉ። ንግድ ሚኒስቴር በዚህ ዓመት ለተፈቀደው የማዳበሪያ አስመጪ ታሪፍ ኮታ የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት የሰጠ ሲሆን የኤሌክትሮኒክስ መረጃውን ለጉምሩክ ያስተላልፋል። ኢንተርፕራይዙ ከኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ጋር ወደ ጉምሩክ የማስመጣት ፎርማሊቲዎችን የሚያስተናግድ ሲሆን የጉምሩክ ደረሰኞች የኮታ ሰርተፍኬት ኤሌክትሮኒክ ዳታ እና የጉምሩክ ማስታወቂያ ኤሌክትሮኒክ ዳታ ለማነፃፀር እና ለማረጋገጫ ያቀርባል።
3. ከህዳር 1 ቀን 2022 ጀምሮ MOFCOM አዲስ ለፀደቀው የስኳር፣ የሱፍ እና የሱፍ ስሊቨር የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ይሰጣል እና በዚህ አመት የሀገር ውስጥ ታሪፍ ኮታ ያስመጣል እና የኤሌክትሮኒክስ መረጃውን ለጉምሩክ ያስተላልፋል። ኢንተርፕራይዙ ከኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ጋር ወደ ጉምሩክ የማስመጣት ፎርማሊቲዎችን የሚያስተናግድ ሲሆን የጉምሩክ ደረሰኞች የኮታ ሰርተፍኬት ኤሌክትሮኒክ ዳታ እና የጉምሩክ ማስታወቂያ ኤሌክትሮኒክ ዳታ ለማነፃፀር እና ለማረጋገጫ ያቀርባል።
4. የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ሰርተፍኬት ከተሰጠ ከሙከራው ቀን ጀምሮ የአገር ልማትና ማሻሻያ ኮሚሽን እና ንግድ ሚኒስቴር የወረቀት ኮታ ሰርተፍኬት አይሰጡም። የኢ-ኮታ ፈቃዱ ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ ብዛት ላይ ገደብ የለውም። ከሙከራው ትግበራ በፊት ለተሰጡ የኮታ ሰርተፍኬቶች ኢንተርፕራይዞች የማስመጣት ሂደቶችን ከጉምሩክ ጋር በወረቀት ኮታ የምስክር ወረቀት ጥንካሬ ላይ ባለው ጊዜ ውስጥ ማስተናገድ ይችላሉ። የኮታ ፈቃዱ በንግድ ዘዴዎች ብቻ ያልተገደበ በአጠቃላይ ንግድ፣ ማቀነባበሪያ ንግድ፣ ባርተር ንግድ፣ አነስተኛ የድንበር ንግድ፣ እርዳታ፣ ልገሳ እና ሌሎች የንግድ ዘዴዎችን ለማስመጣት ተፈጻሚ ይሆናል።
5. ከሙከራው ቀን ጀምሮ የወረቀት ወይም የኤሌክትሮኒክስ ኮታ ፈቃዱ ከጉምሩክ ጋር ወደ ሀገር ውስጥ የሚገቡ ሂደቶችን ለማስተናገድ የሚያገለግል ከሆነ ድርጅቱ የኮታ ፈቃዱን ኮድ እና ቁጥር በትክክል መሙላት እና በእቃዎቹ መካከል ያለውን ተዛማጅ ግንኙነት መሙላት አለበት። በጉምሩክ መግለጫ እና በኮታ ፍቃድ ውስጥ ያሉ የሸቀጦች እቃዎች (ለመሙላት መስፈርቶች አባሪውን ይመልከቱ). የቻይና ሕዝባዊ ሪፐብሊክ የግብርና ምርቶች ታሪፍ ኮታ እና የታሪፍ ኮታ ጥጥ ወደ ሀገር ውስጥ የሚያስገባው ከቅድመ-ታሪፍ ዋጋ ኮታ የምስክር ወረቀት የመጨረሻ የተጠቃሚ ስም የምስክር ወረቀት ውጭ የጉምሩክ የፍጆታ ክፍልን በመጠቀም የህዝብ ሪፐብሊክ ህግ ጋር መጣጣም አለበት ። የቻይና ማዳበሪያ አስመጪ ታሪፍ ኮታ ሰርተፍኬት የአስመጪው እና ተጠቃሚው ተቀባዩ ወይም ላኪ እና የፍጆታ ክፍል የጉምሩክ መግለጫ ጋር ወጥነት ያለው መሆን አለበት።
በቻይና ሕዝባዊ ሪፐብሊክ የገቢና ወጪ ታሪፍ ላይ በተደነገገው ደንብ መሠረት ዕቃውን አስቀድሞ ከማወጅ ጋር በተገናኘ “የዕቃው ጭነት ወደ ትራንስፖርት ለመግባት በታወጀበት ቀን የተተገበረውን የታሪፍ መጠን ይተገበራል ። ” ደንብ፣ ዕቃውን አስቀድሞ የማወጅ አማራጭ፣ የጉምሩክ ዕቃዎች የማስመጣት መግለጫ እና የትራንስፖርት ሰርተፍኬት ተቀባይነት ያለው ኮታ ከተገለጸበት ቀን ጀምሮ ነው። ባለ ሁለት ደረጃ መግለጫ ከተመረጠ, መግለጫው በእውቅና ማረጋገጫው ሁነታ መሰረት መደረግ አለበት.
የሲኤስኤል የምስክር ወረቀት ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ በቻይና የህዝብ ሪፐብሊክ መንግስት እና በኒው ዚላንድ መንግስት መካከል ያለው የነጻ ንግድ ስምምነት፣ በቻይና ህዝብ ሪፐብሊክ መንግስት እና በአውስትራሊያ መንግስት መካከል ያለው የነጻ ንግድ ስምምነት እና ነፃ አግባብነት ያላቸው ድንጋጌዎች በቻይና ህዝብ ሪፐብሊክ መንግስት እና በሞሪሸስ ሪፐብሊክ መንግስት መካከል ያለው የንግድ ስምምነት ተሟልቷል, "ከምርጫ የንግድ ስምምነቶች ጥቅሞች" አምድ ደግሞ በሚፈለገው መስፈርት መሞላት አለበት. የጉምሩክ አጠቃላይ አስተዳደር ማስታወቂያ ቁጥር 34, 2021.
6. ማንኛውም አይነት ችግር ካጋጠመዎት እባክዎን የቻይና አለምአቀፍ ንግድን "ነጠላ መስኮት" ለምክር እና መፍትሄ የደንበኞችን አገልግሎት ያነጋግሩ. ስልክ፡ 010-95198
ይህም ይፋ ሆነ።
አባሪ፡ የጉምሩክ መግለጫ መሙላት መስፈርቶች.doc
የንግድ ሚኒስቴር, የጉምሩክ ልማት እና ማሻሻያ አጠቃላይ አስተዳደር
በሴፕቴምበር 28፣ 2022 ላይ