በአዲስ አመት ዋዜማ የቻይናው ፕሬዝዳንት ዢ ጂንፒንግ የ2024 የአዲስ አመት መልዕክታቸውን በቻይና ሚዲያ ግሩፕ እና በኢንተርኔት አስተላልፈዋል። የመልእክቱ ሙሉ ቃል የሚከተለው ነው።
ሰላም ለሁላችሁም! ከክረምት ሶልስቲስ በኋላ ሃይል እየጨመረ ሲሄድ፣ አሮጌውን አመት ልንሰናበተው እና አዲሱን ልናስገባ ነው። ከቤጂንግ፣ ለሁላችሁም መልካም የአዲስ ዓመት ምኞቴን አቀርባለሁ።
በ2023፣ በቆራጥነት እና በጽናት ወደፊት መስራታችንን ቀጥለናል። በነፋስ እና በዝናብ ፈተና ውስጥ አልፈናል፣ በመንገዱ ላይ የሚያምሩ ትዕይንቶችን አይተናል፣ እና ብዙ እውነተኛ ስኬቶችን አድርገናል። ዘንድሮ በትጋት እና በታታሪነት እናስታውሳለን። ወደ ፊት ስንሄድ ወደፊት ሙሉ እምነት አለን።
ዘንድሮ በጠንካራ እርምጃ ወደ ፊት ዘምተናል። በኮቪድ-19 ምላሽ ጥረታችን ውስጥ ለስላሳ ሽግግር አግኝተናል። የቻይና ኢኮኖሚ የማገገሚያውን ፍጥነት ጠብቆታል. ከፍተኛ ጥራት ያለው ልማትን በመከታተል ረገድ የማያቋርጥ እድገት ታይቷል። የዘመናዊው የኢንዱስትሪ ስርዓታችን የበለጠ ተሻሽሏል። በርካታ የላቁ፣ ብልህ እና አረንጓዴ ኢንዱስትሪዎች እንደ አዲስ የኢኮኖሚ ምሰሶዎች በፍጥነት እየወጡ ነው። ለተከታታይ 20ኛ ዓመት ከፍተኛ ምርት አግኝተናል። ውሃው ይበልጥ ግልጽ እና ተራሮች አረንጓዴ ሆነዋል. የገጠር መነቃቃትን በመከታተል ረገድ አዳዲስ እድገቶች ተደርገዋል። ሰሜን ምስራቅ ቻይናን ሙሉ በሙሉ በማነቃቃት አዲስ እድገት ታይቷል። የ Xiong'an New Area በፍጥነት እያደገ ነው፣ የያንግትዜ ወንዝ ኢኮኖሚ ቀበቶ በንቃተ ህሊና የተሞላ ነው፣ እና የጓንግዶንግ-ሆንግ ኮንግ-ማካዎ ታላቁ የባህር ወሽመጥ አካባቢ አዳዲስ የልማት እድሎችን እየተቀበለ ነው። ማዕበሉን ተቋቁሞ፣ የቻይና ኢኮኖሚ ከበፊቱ የበለጠ ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው።
ዘንድሮ በጠንካራ እርምጃ ወደ ፊት ሄድን። ለዓመታት ላደረገው ጥረት ምስጋና ይግባውና ቻይና በፈጠራ ላይ የተመሰረተ ልማት በጉልበት የተሞላ ነው። C919 ትልቅ የመንገደኞች አውሮፕላን ወደ ንግድ አገልግሎት ገባ። በቻይና የሰራው ትልቅ የመርከብ መርከብ የሙከራ ጉዞውን አጠናቀቀ። የሼንዡ የጠፈር መርከቦች በህዋ ላይ ተልእኳቸውን ቀጥለዋል። በጥልቅ ባህር ውስጥ ያለው ሰው ሰርጓጅ የሆነው Fendouzhe ወደ ጥልቅ የውቅያኖስ ጉድጓድ ደረሰ። በቻይና ውስጥ የተነደፉ እና የተሰሩ ምርቶች በተለይም ወቅታዊ ብራንዶች በተጠቃሚዎች ዘንድ በጣም ተወዳጅ ናቸው። በቻይና የተሰሩ የሞባይል ስልኮች የቅርብ ጊዜ ሞዴሎች ፈጣን የገበያ ስኬት ናቸው። አዲስ የኢነርጂ ተሽከርካሪዎች፣ ሊቲየም ባትሪዎች እና የፎቶቮልታይክ ምርቶች የቻይናን የማምረት ብቃት አዲስ ምስክር ናቸው። በአገራችን በሁሉም ቦታ፣ አዲስ ከፍታዎች በውሻ ቆራጥነት እየተመዘኑ ነው፣ እና አዳዲስ ፈጠራዎች እና ፈጠራዎች በየቀኑ እየታዩ ነው።
ዘንድሮም በታላቅ መንፈስ ወደ ፊት ዘምተናል። የቼንግዱ FISU የአለም ዩኒቨርሲቲ ጨዋታዎች እና የሃንግዙ እስያ ጨዋታዎች አስደናቂ የስፖርት ትዕይንቶችን ያቀረቡ ሲሆን ቻይናውያን አትሌቶች በውድድር ውጤታቸው ጎበዝ ሆነዋል። የቱሪስት መዳረሻዎች በበዓላት ላይ ጎብኚዎች የተሞሉ ናቸው, እና የፊልም ገበያው እየጨመረ ነው. "የመንደር ሱፐር ሊግ" የእግር ኳስ ጨዋታዎች እና "የመንደር ስፕሪንግ ፌስቲቫል ጋላ" በጣም ተወዳጅ ናቸው. ብዙ ሰዎች ዝቅተኛ የካርቦን አኗኗርን እየተቀበሉ ነው። እነዚህ ሁሉ አስደሳች ተግባራት ህይወታችንን የበለጸገ እና የበለጠ ያሸበረቀ እንዲሆን አድርገውታል፣ እናም በመላ ሀገሪቱ የተጨናነቀ ህይወት መመለሱን ያመለክታሉ። የሰዎችን ውብ ህይወት ማሳደድን ያጠቃልላሉ፣ እና የነቃች እና የበለጸገ ቻይናን ለአለም ያቀርባሉ።
ዘንድሮም በታላቅ እምነት ወደ ፊት ዘምተናል። ቻይና ታላቅ ስልጣኔ ያላት ታላቅ ሀገር ነች። በዚህ ሰፊ መሬት ላይ፣ በሰሜናዊ በረሃዎች ውስጥ ያለው ጭስ እና በደቡብ የሚንጠባጠብ የብዙ ሺህ ዓመታት ታሪኮችን አስደሳች ትውስታን ያነሳሳል። ኃያሉ ቢጫ ወንዝ እና ያንግትዜ ወንዝ እኛን ለማነሳሳት ፈጽሞ አልቻሉም። በሊያንግዙ እና ኤርሊቱ የአርኪኦሎጂ ቦታዎች የተገኙ ግኝቶች ስለ ቻይናውያን የስልጣኔ መባቻ ብዙ ይነግሩናል። በዪን ፍርስራሾች የቃል አጥንቶች ላይ የተቀረጹት ጥንታዊ የቻይና ገፀ-ባህሪያት፣ የሳንክሲንግዱይ ሳይት ባህላዊ ሀብቶች፣ እና የብሔራዊ ህትመቶች እና የባህል መዛግብት ስብስቦች የቻይናን ባህል ዝግመተ ለውጥ ይመሰክራሉ። ይህ ሁሉ ጊዜ የተከበረውን የቻይና ታሪክ እና አስደናቂ ስልጣኔን የሚያሳይ ነው። እናም ይህ ሁሉ የእኛ መተማመኛ እና ጥንካሬ የተገኘበት ምንጭ ነው.
ቻይና ልማቷን ስትከታተል አለምን ተቀብላ እንደ ትልቅ ሀገር ሀላፊነቷን ተወጥታለች። በቻይና-የመካከለኛው እስያ ጉባኤ እና ሶስተኛው የቤልት ኤንድ ሮድ ፎረም ለአለም አቀፍ ትብብር እና በቻይና በተደረጉ በርካታ ዲፕሎማሲያዊ ዝግጅቶች ላይ ከመላው አለም መሪዎችን አስተናግደናል። በተጨማሪም በተለያዩ አገሮች ጎበኘሁ፣ ዓለም አቀፍ ኮንፈረንስ ላይ ተገኝቻለሁ፣ እና ብዙ ጓደኞቼን ከድሮም ከአዲስም አገኘኋቸው። የቻይናን ራዕይ አካፍያለሁ እና የጋራ ግንዛቤዎችን አሻሽላቸዋለሁ። የቱንም ያህል የዓለም አቀፉ ምኅዳር ቢዳብር ሰላምና ልማት መሠረታዊ አዝማሚያዎች ናቸው፣ እና ለጋራ ጥቅም መተባበር ብቻ ነው።
በመንገዳችን ላይ የጭንቅላት ንፋስ ማጋጠማችን አይቀርም። አንዳንድ ኢንተርፕራይዞች አስቸጋሪ ጊዜ አሳልፈዋል። አንዳንድ ሰዎች ሥራ ለማግኘት እና መሠረታዊ ፍላጎቶችን ለማሟላት ተቸግረው ነበር። አንዳንድ ቦታዎች በጎርፍ፣ አውሎ ንፋስ፣ የመሬት መንቀጥቀጥ ወይም ሌሎች የተፈጥሮ አደጋዎች ተመተዋል። እነዚህ ሁሉ በአእምሮዬ ግንባር ላይ ይቀራሉ። ሰዎች ለበዓሉ ሲነሱ፣ በችግር ጊዜ እርስ በርስ ሲጣደፉ፣ ተግዳሮቶችን ፊት ለፊት ሲጋፈጡ እና ችግሮችን ሲያሸንፉ ሳይ በጣም ተነክቶኛል። ሁላችሁም ከመስኩ ገበሬዎች ጀምሮ እስከ ፋብሪካ ወለል ላይ ያሉ ሰራተኞች፣ መንገዱን ከሚያቃጥሉ ስራ ፈጣሪዎች እስከ አገራችንን የሚጠብቁ አገልጋይ አባላት - በእርግጥም ከሁሉም የህብረተሰብ ክፍል የተውጣጡ ሰዎች - የሚችሉትን ሁሉ አድርገዋል። እያንዳንዱ እና ሁሉም ቻይናውያን ያልተለመደ አስተዋፅዖ አድርገዋል! ሁሉንም ችግሮች ወይም ፈተናዎች ለማሸነፍ ስንታገል የምንመለከታቸው እናንተ፣ ሰዎች ናችሁ።
በሚቀጥለው ዓመት የቻይና ህዝቦች ሪፐብሊክ የተመሰረተችበት 75ኛ አመት ይከበራል። የቻይንኛ ዘመናዊነትን በጽናት እናራምዳለን፣ አዲሱን የልማት ፍልስፍና በሁሉም ዘርፍ ሙሉ በሙሉ እና በታማኝነት ተግባራዊ እናደርጋለን፣ አዲሱን የልማት ፓራዳይም ግንባታ እናፋጥናለን፣ ከፍተኛ ጥራት ያለው ልማትን እናበረታታለን፣ እና ሁለቱንም ልማት እና ደህንነትን እንጠብቃለን። መረጋጋትን እየጠበቅን ፣በእድገት መረጋጋትን በማስተዋወቅ እና አሮጌውን ከማስወገድ በፊት እድገትን በመፈለግ መርህ ላይ መስራታችንን እንቀጥላለን። የኢኮኖሚ ማገገሚያውን ሂደት አጠናክረን አጠናክረን በመቀጠል ዘላቂ እና የረዥም ጊዜ የኢኮኖሚ እድገትን ለማስመዝገብ እንሰራለን። ጥልቅ ተሀድሶን እናሰፋለን እና በቦርዱ ውስጥ ክፍት እናደርጋለን ፣የሰዎች በእድገት ላይ ያላቸውን እምነት የበለጠ እናሳድጋለን ፣የኢኮኖሚውን ደማቅ እድገት እናበረታታለን እንዲሁም ትምህርትን ለማሳደግ ፣ሳይንስና ቴክኖሎጂን ለማሳደግ እና ተሰጥኦዎችን ለማዳበር ጥረት እናደርጋለን። ሆንግ ኮንግ እና ማካዎ ልዩ ጥንካሬዎቻቸውን ለመጠቀም፣ ራሳቸውን ከቻይና አጠቃላይ እድገት ጋር በተሻለ መልኩ ለማዋሃድ እና የረጅም ጊዜ ብልጽግናን እና መረጋጋትን ለማስፈን ድጋፋችንን እንቀጥላለን። ቻይና በእርግጠኝነት እንደገና ትገናኛለች እና በታይዋን የባህር ዳርቻ በሁለቱም በኩል ያሉ ሁሉም ቻይናውያን በጋራ የዓላማ ስሜት የታሰሩ እና የቻይናን ህዝብ የማደስ ክብር ተካፋይ መሆን አለባቸው ።
ግባችን አነቃቂ እና ቀላል ነው። ዞሮ ዞሮ ለሰዎች የተሻለ ህይወት ማዳረስ ነው። ልጆቻችን ጥሩ እንክብካቤ ሊደረግላቸው እና ጥሩ ትምህርት ሊያገኙ ይገባል. ወጣቶቻችን በሙያቸው ተስማምተው ውጤታማ የሚሆኑበትን እድል ሊያገኙ ይገባል። እናም አረጋውያን ህዝቦቻችን በቂ የህክምና አገልግሎት እና የአረጋውያን እንክብካቤ ማግኘት አለባቸው። እነዚህ ጉዳዮች የእያንዳንዱ ቤተሰብ ጉዳይ ናቸው፣ እና እነሱ ደግሞ የመንግስት ዋና ተቀዳሚ ጉዳዮች ናቸው። እነዚህን ጉዳዮች ለማድረስ በጋራ መስራት አለብን። ዛሬ፣ በፍጥነት በሚራመደው ህብረተሰባችን ውስጥ፣ ሰዎች ሁሉ በሥራ የተጠመዱ እና በሥራ እና በሕይወታቸው ውስጥ ከፍተኛ ጫና ይደርስባቸዋል። በህብረተሰባችን ውስጥ ሞቅ ያለ እና እርስ በርሱ የሚስማማ ሁኔታን ማሳደግ፣ ለፈጠራ ሁሉን አቀፍ እና ተለዋዋጭ አካባቢን ማስፋት እና ምቹ እና ጥሩ የኑሮ ሁኔታዎችን መፍጠር፣ ህዝቡ ደስተኛ ህይወት እንዲኖር፣ ምርጡን እንዲያወጣ እና ህልሙን እውን ማድረግ አለብን።
እኔ ለናንተ ስናገር በአንዳንድ የአለም ክፍሎች ግጭቶች እየተከሰቱ ነው። እኛ ቻይናውያን ሰላም ምን ማለት እንደሆነ ጠንቅቀን እናውቃለን። ከዓለም አቀፉ ማህበረሰብ ጋር ለሰብአዊነት የጋራ ጥቅም በቅርበት እንሰራለን፣ ለሰው ልጅ የወደፊት የጋራ የሆነ ማህበረሰብ እንገነባለን እና አለምን ለሁሉም የተሻለች ቦታ እናደርጋለን።
ልክ በዚህ ሰዓት፣ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ቤቶች ውስጥ ያሉት መብራቶች የምሽቱን ሰማይ ሲያበሩ ሁላችንም ለታላቋ ሀገራችን ብልጽግናን እንመኝ እና ሁላችንም ለአለም ሰላም እና መረጋጋት እንመኝ! በመጪው አመት በአራቱም ወቅቶች ደስታን እና ስኬትን እና ጥሩ ጤናን እመኛለሁ!
የልጥፍ ጊዜ: ጥር-01-2024